Wednesday, November 2, 2016

Custom-made watch / 特注品を製作しました

久しぶりの更新です。

国内の方よりオーダーをいただきまして特別注文の時計を製作しておりました。
以前eBayに出品していたシングルハンドの作品をご覧になり興味を持っていただいたようです。
ありがとうございます!

シンプルな3針、自動巻きのモデルです。
ブロンズを使用すること、針の形状やインデックスのデザインなど
お客様の希望を取り入れつつメールで何度もやり取りしながら詰めていきました。
ブロンズ製のベゼルやリュウズは徐々に酸化して黒ずみ、「味」が出てくるのではないでしょうか。


主なスペックは以下の通り。
**************************************************************
Case : Handmade / Bronze + Stainless-steel
Size : Width 39mm, Lug to lug 47mm, Thickness 9.4mm
Lug width : 20mm
Movement : ETA2824-2 Swiss Automatic
Crystals : Sapphier
Strap : Dark-grey suede leather 

Dial and three hands are handmade from steel.
Dark-gray dial is stained with burned oil.
**************************************************************



なにげに3針時計の製作は初めてでした。スチール製、0.5mm幅の秒針にはとくに苦労しました。
文字盤はいちどオイルを焼き付けて真っ黒にしたあと、研磨スポンジで少しずつオイルを削り落としダークグレーにしています。塗料を吹き付ければ簡単ですが、地のスチールの質感を殺さずに少しムラ気のある表面にしたいとのお客様の意向がありましたのでこの方法を採りました。


これまで42mm径の時計をお使いになられていたようですが少し大きすぎるとのことで外径は39mmに落とし、ドレスウオッチ。。。とまではいきませんが、袖口で邪魔にならないよう厚みも10mm以下におさえました。


インナーにはおなじみのペルラージュ。ムーブは定番ですがETA2824です。真鍮のインナーホルダーには酸化防止のため保護用ラッカーを薄く引いてあります。


以上、カスタムオーダー品の一例として紹介させていただきました。
このようにご予算に応じてオリジナルのウオッチを製作いたします。
もしご興味がおありの方がいらっしゃいましたらお気軽にご連絡ください。

If you are interested in custom-made watches,
Please feel free to cantact !! >>>> interimlamb@outlook.jp