Custom made jumping hour watch

とっくに完成してたけど。。。やっとこさ更新です(・。・;

The design was renewed based on IL020. To meet my customer's request, the steel case was made in a bit smaller Φ40mm with simple stepped bezel (no screws). The strap width was changed from 22mm to 20mm.

The same as IL020, its dial was made from brass and steel. I reconsidered the structure of layered dial on this occasion. Increased from 3 to 4 layers. As a result, the appearance became better and work efficiency was improved.

I have already started the next project. It is chronograph model making ! I will post the detail of it later. Thanks.

Progress and some photos

Some parts for jumping hour watch.

Steel dial layer was tempered to make it blue. This four layered dial has beautiful contrast between golden brass and blue steel.

I have to polish the head of steel made jumper lever because of reducing friction between itself and star wheel.

All parts of the dial and the jumping module are assembled. Now they are in test driving.
This watch making is nearing completion!

Since the end of last year ...

I have been making a new jumping hour watch which was ordered from NY at the end of 2016. 

This is based on the model IL020 and arranged to new designed case. It will be more classical and simpler.

Steel and brass dial parts decorated with Perlage.

Cutting the shaft for minute hand. Diameter of thinnest part is 1.10mm.

Custom-made watch / 特注品を製作しました

久しぶりの更新です。

国内の方よりオーダーをいただきまして特別注文の時計を製作しておりました。
以前eBayに出品していたシングルハンドの作品をご覧になり興味を持っていただいたようです。
ありがとうございます！

シンプルな３針、自動巻きのモデルです。
ブロンズを使用すること、針の形状やインデックスのデザインなど
お客様の希望を取り入れつつメールで何度もやり取りしながら詰めていきました。
ブロンズ製のベゼルやリュウズは徐々に酸化して黒ずみ、「味」が出てくるのではないでしょうか。

主なスペックは以下の通り。
**************************************************************
Case : Handmade / Bronze + Stainless-steel
Size : Width 39mm, Lug to lug 47mm, Thickness 9.4mm
Lug width : 20mm
Movement : ETA2824-2 Swiss Automatic
Crystals : Sapphier
Strap : Dark-grey suede leather 

Dial and three hands are handmade from steel.
Dark-gray dial is stained with burned oil.
**************************************************************

なにげに３針時計の製作は初めてでした。スチール製、0.5ｍｍ幅の秒針にはとくに苦労しました。
文字盤はいちどオイルを焼き付けて真っ黒にしたあと、研磨スポンジで少しずつオイルを削り落としダークグレーにしています。塗料を吹き付ければ簡単ですが、地のスチールの質感を殺さずに少しムラ気のある表面にしたいとのお客様の意向がありましたのでこの方法を採りました。

これまで４２ｍｍ径の時計をお使いになられていたようですが少し大きすぎるとのことで外径は３９ｍｍに落とし、ドレスウオッチ。。。とまではいきませんが、袖口で邪魔にならないよう厚みも10ｍｍ以下におさえました。

インナーにはおなじみのペルラージュ。ムーブは定番ですがETA2824です。真鍮のインナーホルダーには酸化防止のため保護用ラッカーを薄く引いてあります。

以上、カスタムオーダー品の一例として紹介させていただきました。
このようにご予算に応じてオリジナルのウオッチを製作いたします。
もしご興味がおありの方がいらっしゃいましたらお気軽にご連絡ください。

If you are interested in custom-made watches,
Please feel free to cantact !! >>>> interimlamb@outlook.jp

Release version is completed

It has been very hot everyday! I break out in sweat when I am at machining work.

Hand-winding movement has been overhauled.

The clear hour-disk is printed with numbers. It is fixed to the center star-wheel shaft.

After re-designed blue steel hand is attached, The bezel is screwed on the main case.
This jumping-hour watch is completed!
Probably I will be able to sell this watch at much lower price than model IL020.

Profile of new jumping hour watch

Bezel diameter = 41mm, Lug to lug = 49mm, Height = 15mm

Strap width = 20mm

Fontainemelon FHF98 hand winding movement, brass inner ring

Pre-product / Jumping Hour Edition 2, Disk Hour

40mm diameter, 15mm thick stainless case. FHF cal.98 movement with original jumping hour module. The details later.

厚みが１５ｍｍとあえてゴツくデザインしました。全体的にモノトーンで「ギア」っぽい雰囲気にしたかったので文字盤もスチール製の４層構造で少し汚しを入れてます。これ一枚だけということでディスクの数字を印刷に出さなかったので綺麗ではないですが…製品版はきちんとプリントしてもらいます。